top of page
ChatGPT Image Jul 31, 2026 at 10_41_19 AM.png

​中和堂针灸馆

Zhong He Tang Acupuncture

Where classical Chinese medicine meets modern life.
Personalized Acupuncture Care Rooted in Traditional Chinese Medicine

​个性化针灸治疗，源于经典，融合科学，以人为本

中和堂诊疗项目

Holistic Care In Zhong He Tang

1.png

疼痛与运动系统

  • ​颈肩痛 Neck Pain

  • ​​腰痛 Low Back Pain

  • 肩周炎 Frozen Shoulder

  • 足，膝关节痛 Foot, Knee Pain

  • ​​坐骨神经痛 Sciatica Pain

  • 关节炎 Arthritis

  • 运动损伤 Sports Injury

  • ​更多问题 And More...

Pain & Musculoskeletal Health

2.png

  • 帕金森症 Parkinson's Disease

  • 中风后康复 Post-stroke Rehabilitation

  • 头痛与偏头痛 Headache & Migraine

  • 三叉神经痛 ​Trigeminal Neuralgia

  • 面瘫 Bell's Palsy

  • 晕眩 Dizziness

  • 更多问题 And More...

​神经系统

Neurological Health

3.png

  • 胃酸返流 Acid Reflux / GERD

  • 肠易激综合症 IBS

  • 便秘 Constipation

  • 腹泻 Diarrhea 

  • ​​腹胀 Bloating

  • 胃痛 Stomach Pain

  • 更多问题  And More... 

​消化系统

Digestive System Health

ChatGPT Image Aug 16, 2026 at 09_19_34 PM.png

体重管理

Weight Management

  • 调和代谢和食欲 

         Regulate Metabolism and Appetite

  • 帮助身体有效利用能量 

         Help the Body Utilize Energy More Efficiently

  • 改善压力性体重增加 

​      Management Stress-related Weight Gain​​

  • 更多问题  And More... 

4.png

妇科与女性健康

  • ​月经不调 Irregular Periods

  • 痛经 Menstrual Pain

  • 更年期综合症 Menopause

  • 经前期综合症 PMS

  • ​​备孕调理 Fertility Support

  • 孕期保健 Pregnancy Care

  • 产后调理 Postpartum Care

  • ​更多问题 And More...

Women's Health & Gynecology

5.png

睡眠、压力与情绪

Sleep, Stress & Mental Wellness

  • 压力 Stress

  • 焦虑 ​​Anxiety

  • 失眠 Insomnia

  • 抑郁辅助治疗 Depression Supportive Care

  • 更多问题 And More...

6.png

整体健康管理

  • ​预防保健 Preventive Care

  • 增强免疫力 Immune Support

  • 健康老龄化 Healthy Aging

  • 压力管理 Stress Management

  • ​​生活方式平衡 Life Balance

  • 身心和谐 Body & Mind Harmony 

  • ​更多问题 And More...

Whole-Person Health Managment

ChatGPT Image Jul 31, 2026 at 04_37_23 PM.png

张冬芬医师 简介（Meet Dr. Dongfen Zhang）
Founder of Zhong He Tang Acupuncture
California Licensed Acupuncturist & Ph.D In Genetics
​医学和生命科学，是探索生命规律，守护健康的两种路径。于张冬芬医师而言，路经虽不同， 却都是通向对生命本质的理解。
To Dr. Dongfen Zhang, medicine and life sciences are two paths leading to the same destination: a deeper understanding of the essence of life and the preservation of health.

bottom of page